Keelung Way-夏季號

K ： 想請問 Damon 為崁仔頂做字型設計 的起因是什麼 ？ D ： 因為我們家住在崁仔頂 ， 晚上街道都 會掛滿燈泡 ， 地上又都濕濕的 ， 可以 倒映出 cyberpunk 的感覺 ， 一直讓 我覺得很特別 。 但是整條街好像又少 了些文化包裝 ， 雖然那時候才大學 ， 卻也想幫家裡做點甚麼 ， 類似觀光漁 市場的感覺 ， 所以就從字型視覺出發 。 K ： 設計過程有發生什麼有趣的事嗎 ？ D ： 字型本身的設計 ， 我有先調查崁仔頂 已有超過百年的歷史 ， 所以選用書法 的正楷 體做變化 ， 帶出傳統的感覺 。 後來還延伸使用魚的拓印融合字體 ， 並且拿去投紅點設計大獎 。 記得要拓 印前 ， 我請爸爸把所有魚都帶回家 ， 因為當時也不知道那一種魚比較好呈 現 ， 結果鯊魚沒有鱗片拓不出來 ， 章 魚更不用說 ， 我就請家人直接把牠煮 掉 ， 整個過程把自己的手用的很臭 ， 但整體來說還是蠻有趣的 。 K ： 如果今天邀請 Damon 為基隆設計字 型的話 ， 會想呈現什麼感覺呢 ？ D ： 會以基隆特色為主吧 ， 例如下雨跟海 ， 應該 把這兩者融合到字型視覺 。 文 字樣貌我認為不太適合當代 、 簡潔的 路線 ， 而是要更有文化厚度的感覺 。 K ： 如何開啟 ︽ 我回來了 ︾ 插畫展 ？ L ： 因緣際會來到剛開幕的安樓咖啡與老 闆聊天 ， 得知樓上有展覽空間 ， 恰巧 我也想整理在台北待了十年之後 ， 搬 回基隆居住的心得 ， 於是就誕生了 ︽ 我 回來了 ︾ 的插畫展 。 K ：︽ 我回來了 ︾ 插畫展主要想呈現什麼 感覺 ？ L ： 我想呈現搬回基隆後 ， 愛上了這個遙 遠的家的感覺 。 開始在基隆生活之後 ， 我就很常進行城市探索 ， 才發現原來 這地方很有趣 ， 所以就把這些感覺畫 下來 ， 例如搭區間車上班的 OL 、 下雨 天的行人背影 、 跟鄰居阿嬤聊天的過 程 ⋯⋯， 於是發現自己其實一直在追 逐著什麼 ， 追著追著 ， 就翻山越嶺跑 出了台北盆地 ， 回到我的家鄉基隆 。 K ： 搬回基隆後在創作上有產生什麼變化 嗎 ？ L ： 我覺得在畫面上會有點濁 ， 不是那麼 簡潔 ， 會多點文化 、 稜角跟缺陷 。 D ： 畫面會濁濁這件事我同意 ， 我高中就 開始 畫 ， 有時候顏色疊一疊 ， 就變 成這樣了 。 L ： 其實我有歸納出一個心得 ， 因為這裡 就是漁港 ， 有水 、 有灰塵 、 有港口的 味道 ， 所以它的顏色絕對不會是乾燥 跟光滑 ， 一定會帶有濁濁的感覺 。 Keelung way × Damon × Chin Lee 創作者的城市觀 註 K － Keelung way D － Damon L － chin Lee 謝鎭璘標準字作品 李沁手繪作品 14 15 浪潮 WAV E ・ 回家創作