2021年10月《北北基桃藝文總覽》

在 旅行中發現文化 ， 一直是黃淑卿老師 對台灣這塊土地關懷和珍視的過程 ， 此次在桃園市文化局展出的 「 島嶼傳說 」 創作展分成兩大部分 ， 一是融合台灣本土 物種之 「 真 」 與自然環境之 「 美 」 的｢原 生意象｣系列 ， 一為紀錄島嶼文化軌跡與 消長的 「 島嶼傳說 」。 黃老師談到桃園市 文化局一直是她很喜歡造訪的展覽空間 ， 也很感謝桃園市政府提供藝術創作者一個 藝術療癒的場域 ， 老師感慨地說若是沒有 這樣的場域 ， 繪畫的衝動又將往哪裡宣洩 呢 ？ 本次特展黃老師增加了記錄桃園的大 溪老街景觀意象 ， 援引水印木版肌理為骨 架 ， 呈現當代水墨畫創作中自然生態 、 人 文關懷及多元文化共融的議題 。 雙個展另一個精采的 「 季節歲月 」 創 作展則是由曾獲得 「 行政院文化獎 」 及 「 國家文藝獎 」 殊榮 ， 有著 「 台灣現代 版畫之父 」 美譽的藝術大家廖修平老師 ， 以旅日期間所感受到的四季日常景物為題 材 ， 將人生的過程喻為季節遞嬗 ， 無論外 境如何變化 、 生命際遇如何流轉 ， 在當下 皆能隨緣 ， 秉持和諧如一的態度 ， 從中得 到體悟與昇華 。 廖老師是國內極少數具國 際知名度和影響力的藝術家 ， 每一場創作 都記錄也反映了人生不同的階段 ， 在其創 作撼動人心之餘 ， 更為台灣版畫藝術添上 了一抹璀璨的光輝 。 兩位老師因工作室相鄰的機緣 ， 經常 結伴寫生 ， 分享切磋藝術見解 ， 這次的展 覽以雙個展形式展現各自在創作領域上的 多元面貌 ， 於 10 月 6 日至 10 月 24 日在 文化局展出 ， 邀請大家一同觀賞版與墨相 互激盪交會的精采火花 ， 一場水墨與版畫 共織而成的心靈藝術之舞 。 墨與版的至真至合 撰文 ／ 陳盈均　圖片提供 ／ 廖修平 、 黃淑卿 「版 ‧ 墨交融」－廖修平、黃淑卿雙個展 10/06( 三 ) - 10/24( 日 ) 　文化局第一 、 二展覽室及 3 樓畫廊　 自由入場　文創影視科 (03)332 - 2592 分機 8702 廖修平　 1991 　敘園 ( 二 ) 黃淑卿　心龍鳳 藝 新 窗 05