2021年4月《北北基桃藝文總覽》

ꨶ䕧Ꟛ띋䬘 │ 劥剢䲀讄 ─ 䲀讄➃卌加勞 瘼㾝➃ 文╱圖 美商華納兄弟 聽見歌 再唱 《聽見歌 再唱》是以布農族八部合音精神，仔細聆聽別人的歌聲再唱出相對應的聲音為 靈感，虛構出一間因少子化面臨廢校危機的山區小學，為了發展教學特色拯救學校前途，由 一位看不懂五線譜的體育老師、一位流浪代課音樂老師和一群五音不全的小孩在三個月期間 組成合唱團，好贏得全國冠軍，結果卻在慘敗後才發現自己真正的聲音，勇於面對自己的不 同，找到自信！ 本片是48歲的新銳導演楊智麟的處女作，他曾於2009年以馬彼得校長為主角的紀錄片 《唱歌吧！》獲得該年金穗獎首獎，並引起銀行注意，將該片改編成形象廣告，引起全國矚 目。2013年的賣座電影《看見台灣》，結尾就是由馬彼得校長率領原聲童聲合唱團站在玉山 頂合唱拍手歌，這一幕更是感動許多的臺灣人！《聽見歌 再唱》故事雖是虛構，但許多情節 正是馬彼得校長的親身經歷。 《聽見歌 再唱》獲得馬彼得校長授權改編，並率領原聲童聲合唱團演出片中合唱歌曲， 導演楊智麟希望籍由通俗感人的電影內容，將馬彼得校長用掌聲擦亮孩子自信的音樂教育理 念傳遞下去。電影《聽見歌 再唱》由馬志翔、陳嘉樺（Ella）擔任男女主角，杜滿生、徐詣 帆、撒基努、張惠春、黃舒湄主演，張鳳美、陳鴻元監製，香港金像獎、紐約影評人協會最 佳攝影關本良擔任攝影指導，金曲、金馬音樂製作人陳建騏、羅恩妮擔任音樂總監，金鐘最 佳美術設計廖秉怡擔任美術指導，金馬、亞太影展最佳剪輯陳曉東、顧曉芸擔任剪輯指導。 本片將於4月16日全國上映。 40 俒⻋䘰黃 APR 2021